And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with thee is too strait for us.
1 I figli dei profeti dissero a Eliseo: “Ecco, il luogo in cui ci raduniamo alla tua presenza e troppo stretto per noi.
You have to bury it deep, deep below the place where your journey began.
Dovrai seppellirlo molto in profondità, sotto a dove è iniziato il tuo viaggio.
Our fathers worshipped in this mountain; and ye say, that in Jerusalem is the place where men ought to worship.
I nostri padri hanno adorato su questo monte, e voi dite che a Gerusalemme è il luogo dove bisogna adorare.
Its goal: to prevent another war by creating a place where humans and aliens could work out their differences.
L'obiettivo: prevenire un'altra guerra, creando un luogo in cui umani e alieni potessero comprendere in pace le loro differenze.
And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
Poi andò di nuovo di là del Giordano, nel luogo in cui dapprima Giovanni aveva battezzato, e vi rimase.
Now in the place where he was crucified there was a garden; and in the garden a new sepulchre, wherein was never man yet laid.
Or nel luogo dove egli fu crocifisso c'era un orto, e nell'orto un sepolcro nuovo nel quale non era ancora stato posto nessuno.
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
e li fece mettere in carcere nella casa del comandante delle guardie, nella prigione dove Giuseppe era detenuto
Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.
Gesù non era arrivato al paese, ma si trovava ancora nel luogo in cui gli era andata incontro Marta.
And he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before the LORD: it is a sin offering.
24 Poserà la mano sulla testa del capro, e lo sgozzerà nel luogo dove si sgozzano gli olocausti, davanti al Signore.
And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.
E avverrà che nel luogo stesso dove fu detto loro: «Voi non siete mio popolo, là saranno chiamati figli del Dio vivente
Come, see the place where the Lord was lying.
E' risorto, come aveva detto; venite a vedere il luogo dove era deposto
This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin.
Cos molti dei Giudei lessero questa iscrizione, perch‚ il luogo dove Ges— fu crocifisso era vicino alla citt…, e quella era scritta in ebraico, in greco e in latino.
And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.
Giosuè fece collocare altre dodici pietre in mezzo al Giordano, nel luogo dove poggiavano i piedi dei sacerdoti che portavano l'arca dell'alleanza: esse si trovano là fino ad oggi
Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
Ma il Signore gli disse: "Lèvati i calzari dai piedi, perché il luogo in cui stai è terra santa.
And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.
Joab dunque, assediando la città, pose Uria nel luogo dove sapeva che il nemico avea degli uomini valorosi.
And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
E furono date alla donna le due ali della grande aquila, per volare nel deserto nel suo luogo, dove essa è nutrita per un tempo, dei tempi e la metà di un tempo, lontano dalla presenza del serpente.
In respect of liability insurance or insurance of immovable property, the insurer may in addition be sued in the courts for the place where the harmful event occurred.
L’assicuratore può essere altresì convenuto davanti all’autorità giurisdizionale del luogo in cui si è verificato l’evento dannoso, qualora si tratti di assicurazione della responsabilità civile o di assicurazione sugli immobili.
And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, In the place where dogs licked the blood of Naboth shall dogs lick thy blood, even thine.
Per questo dice il Signore: Nel punto ove lambirono il sangue di Nabot, i cani lambiranno anche il tuo sangue
And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.
Allora Davide si alzò e venne al luogo dove era giunto Saul; là Davide notò il posto dove dormivano Saul e Abner figlio di Ner, capo dell'esercito di lui. Saul riposava tra i carriaggi e la truppa era accampata all'intorno
Come, see the place where the Lord lay.
È risorto, come aveva detto; venite a vedere il luogo dove era deposto.
When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
Quando sentì che era ammalato, rimase ancora due giorni nel luogo in cui si trovava.
And the people the men of Israel encouraged themselves, and set their battle again in array in the place where they put themselves in array the first day.
Il popolo, gli uomini d’Israele, ripresero animo, si disposero di nuovo in ordine di battaglia, nel luogo ove s’eran disposti il primo giorno.
And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents.
Tutte le volte che la nube si alzava sopra la tenda, gli Israeliti si mettevano in cammino; dove la nuvola si fermava, in quel luogo gli Israeliti si accampavano
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.
Anche il sole si leva, poi tramonta, e s’affretta verso il luogo donde si leva di nuovo.
(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread, after that the Lord had given thanks:)
Or altre barche erano venute da Tiberiade, vicino al luogo dove avevano mangiato il pane dopo che il Signore aveva reso grazie.
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel.
E Giacobbe chiamò Bethel il luogo dove Dio gli avea parlato.
And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.
Allora l’angelo dell’Eterno si fermò in un sentiero L’angelo dell’Eterno passò di nuovo oltre, e si fermò in un luogo stretto dove non c’era modo di volgersi né a destra né a sinistra.
And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD:
E Abrahamo si levò la mattina a buon’ora, e andò al luogo dove s’era prima fermato davanti all’Eterno;
Therefore many of the Jews read this title, for the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, in Latin, and in Greek.
Molti Giudei lessero questa iscrizione, perché il luogo dove fu crocifisso Gesù era vicino alla città; era scritta in ebraico, in latino e in greco
Especially, dear children, in the place where you live, act with love.
Specialmente dove vivete, operate con amore. L'amore sia sempre l'unico vostro mezzo.
30 Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.
30 Gesù non era ancora entrato nel villaggio, ma era rimasto là dove Marta lo aveva incontrato.
14 And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
14Ma furono date alla donna le due ali della grande aquila, perché volasse nel deserto verso il proprio rifugio, dove viene nutrita per un tempo, due tempi e la metà di un tempo, lontano dal serpente.
I'll take you to a place where you can be with people like us.
Ti portero' in un posto dove potrai stare con persone come noi.
20 This title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin.
CosŤ molti dei Giudei lessero questa iscrizione, perch‚ il luogo dove Ges— fu crocifisso era vicino alla citt…, e quella era scritta in ebraico, in greco e in latino.
And he saith unto them, Be not affrighted: Ye seek Jesus of Nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.
Ma egli disse loro: «Non abbiate paura! Voi cercate Gesù Nazareno, il crocifisso. E' risorto, non è qui. Ecco il luogo dove l'avevano deposto
And falling into a place where two seas met, they ran the ship aground; and the forepart stuck fast, and remained unmoveable, but the hinder part was broken with the violence of the waves.
Ma incapparono in una secca e la nave vi si incagliò; mentre la prua arenata rimaneva immobile, la poppa minacciava di sfasciarsi sotto la violenza delle onde
And behold, the star that they had seen when it rose went before them until it came to rest over the place where the child was.
Ed ecco la stella, che avevano visto nel suo sorgere, li precedeva, finché giunse e si fermò sopra il luogo dove si trovava il bambino.
The Data are processed at the operational headquarters of the Data Controller and in any other place where the parties involved in the processing are located.
I Dati sono trattati presso la sede operativa del Titolare ed in ogni altro luogo in cui le parti coinvolte nel trattamento siano localizzate.
The second is that it's put us in a place where we have no idea what's going to happen in terms of the future.
la sua varietà. La seconda è che ci troviamo in una situazione nella quale non abbiamo idea di quello che succederà in futuro.
When they had heard the king, they set out; and there, ahead of them, went the star that they had seen at its rising, until it stopped over the place where the child was.
9 Ed essi, udito il re, partirono; ed ecco, la stella che avevano veduta in oriente andava davanti a loro finché, giunta sul luogo dov'era il bambino, vi si fermò.
And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.
Andarono e trovarono un asinello legato vicino a una porta, fuori sulla strada, e lo sciolsero
6 When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
6 come ebbe udito che egli era malato, si trattenne ancora due giorni nel luogo dove si trovava1.
Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.
Partì dunque con le due nuore da quel luogo e mentre era in cammino per tornare nel paese di Giud
I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.
Io ti giudicherò nel luogo stesso dove fosti creata, nel paese della tua origine;
Many of the Jews read this inscription, because the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, in Latin, and in Greek.
Molti Giudei lessero questa iscrizione, perché il luogo dove Gesù fu crocifisso era vicino alla città; era scritta in ebraico, in latino e in greco.
And whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, beside the freewill offering for the house of God that is in Jerusalem.
Ogni superstite in qualsiasi luogo sia immigrato, riceverà dalla gente di quel luogo argento e oro, beni e bestiame con offerte generose per il tempio di Dio che è in Gerusalemme
In the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar.
Nel luogo, dove si immola l'olocausto, si immolerà la vittima di riparazione; se ne spargerà il sangue attorno all'altar
5.1037340164185s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
1 I figli dei profeti dissero a Eliseo: “Ecco, il luogo in cui ci raduniamo alla tua presenza e troppo stretto per noi. 